Can someone please explain this to me?

“Eating out at the Y”
Seriously. Translation, please.
oh wait a second…